2013年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

最近のコメント

無料ブログはココログ

« 2011年5月 | トップページ | 2011年10月 »

2011年9月

※→ 来年2月に延期になりました。夏目大さんとゆく江ノ島~鎌倉編 11月6日(日)開催決定のお知らせ!

※以下、11月6日に予定していました江ノ島~鎌倉編は、諸般の都合により来年2月に延期になりました。詳しい日程が決まり次第告知いたします。誠に申し訳ございません。

皆様、お待たせいたしました。
昨年の横浜編も大盛況となりました「夏目大さんとゆくシリーズ」の第2弾として、来る11月6日(日)に「夏目大さんとゆく江ノ島~鎌倉編」を開催いたします。

集合時間は午前10時頃(集合場所は未定)、江ノ島界隈をハイキングっぽく歩き、江ノ電に乗って車窓から湘南の海を眺め、鎌倉近辺で食事というプランです。解散は鎌倉駅周辺で午後3時頃を予定しています。詳細については後日あらためて告知いたします。

参考サイト

江ノ島観光

みなさま、この機会にぜひ一緒にそぞろ歩きましょう。

高尾山そぞろのぼり 10月9日(日)13:00~開催のお知らせ

秋、散策シーズンの到来とともに、そぞろ歩きも再開です。
10月9日(日)の午後、高尾山をそぞろのぼりたいと思います。
(前回まで街歩きが続いていましたので、たまには自然の豊かな場所を!ということで)

高尾山には2年前にものぼりました。定番コースではありますが、何度のぼっても魅力は尽きない場所だと思います(私は下りで膝がガクガクになりました)。山に興味のある方もない方も、この機会にぜひ一緒にそぞろ歩きましょう!

---
高尾山そぞろのぼり

日時:2011年10月9日(日)13:00集合~18:00頃解散予定
集合場所:京王線「高尾山口」駅改札前
散策コース:高尾山山頂まで徒歩、下山(上りは未定、下りは一号路を予定)。17時頃に麓でお蕎麦を食べ(希望者のみ)、「高尾山口」駅で解散。
費用:食事代のみ。
翻訳に携わっている方(仕事または学習など)ならどなたでもご自由にご参加ください

雨天の場合:
翌10月10日(月)に延期し、同じ時間帯で開催いたします。

参考サイト:
高尾山公式ホームページ
---

参加ご希望の方は10月8日(土)の夕方までに児島までご連絡ください。その際、初参加の方のみ、お手数ですが以下を合わせてご連絡お願いいたします。

●●●●
・携帯電話の番号
・携帯電話のメールアドレス
※当日の待ち合わせ時に何かあった場合のため:

・一行紹介 ※40文字くらいの簡単な自己紹介(翻訳との関わり合い、趣味、その他何でも)
例:IT系翻訳者、フリー歴3年。趣味はウクレレ。フ○ロー○○先生の○○クラスの受講歴あり。
※当日配布する栞に記載いたします。目的は話のきっかけづくりです(フルネーム、連絡先等は記載いたしません)。

●●●●

ご連絡いただいた方には、当方の連絡先と合わせて折り返しメールで返信いたします。キャンセルの場合は当日集合時間までにご連絡いただければ結構です。

連絡先:児島修
cozyosa@w2.dion.ne.jp

(@は半角に直してください)

それでは当日、みなさまとお会いできることを楽しみにしております。

今後の予定

みなさま

ご無沙汰おります。

蒸し暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。

さて、夏の間はお休みしていましたそぞろ歩きですが

秋の散策シーズン到来とともに、以下のようなスケジュールで開催したいと考えてお

ります。

10月・・・夏目大さんとゆく江ノ島~鎌倉編

11月・・・ハイキング(高尾山あたりを検討中)

12月・・・マハロいとうさんとゆく山の手線の旅、第三弾

詳しい日程が決まりましたらまたあらためてお知らせいたします。

どの企画も、楽しい散策になると思います。

みなさまとお会いできるのを楽しみにしております。また一緒にそぞろ歩きましょ

う!

コジマ

« 2011年5月 | トップページ | 2011年10月 »